Is linking from a library OPAC supported?

Yes, it is.

CiNii Dissertations supports OpenURL linking.

For external system linking, please register at API User Registration. Registration should be made by the university or library.